富谷町/富谷方言集/ま行

仙台弁は、全国でも特徴のある方言と言われていて、宮城県内でも県北と県南では、多少の違いがあります。
富谷地方は、仙南の方言に近く、さ行の「し」と「す」、た行の「ち」と「つ」の区別がはっきりしないという特徴があります。
富谷地方に限っていえば、「ひ」を「し」と発音することもあって、例えば「ゆき」を「ゆじ」となったりします。そして、そのまま文字にしてしまうこともあります。

昔ほど、方言を使う人はいなくなりましたが、今でもこの富谷の地に残っています。実際に声に出して富谷の方言をしゃべってみましょう。

ま　｜　み　｜　む　｜　め　｜　も


	意味
		ていねいに
	使い方
		（例）までいに塗ってね（訳）ていねいに塗ってね


	意味
		目
	使い方
		（例）まなぐよく似ているよね（訳）目がとても似ているよね


	意味
		みっともない
	使い方
		（例）だらしない服着てみだぐなすだな（訳）だらしない服着てみっともないな


	意味
		すねる
	使い方
		（例）むつけて返事しない（訳）すねて返事しない


	意味
		人の説に反対する
	使い方
		（例）むんつんかだってないで来なさい（訳）わがまま言っていないで来なさい


	意味
		可愛らしい
	使い方
		（例）めんこい女の子いたよ（訳）可愛らしい女の子いたよ


	意味
		可哀そうだ
	使い方
		（例）猫捨てられていてもぞこえかった（訳）猫捨てられていて可哀そうだった


	意味
		もみくちゃにする
	使い方
		（例）もじゃくって捨てて（訳）もみくちゃにして捨てて


	意味
		もったいぶる
	使い方
		（例）もたせっぷりな人（訳）もったいぶる人